Análise linguística das resenhas de aviação na língua inglesa

Autores/as

  • Pedro Henrique Leite dos Santos AFA
  • Fernanda Beatriz Caricari de Morais AFA

DOI:

https://doi.org/10.34180/24479365.2024v9n1p1

Palabras clave:

linguística sistêmico funcional, resenhas, aviação, análise linguística

Resumen

Este estudo analisa linguisticamente as resenhas acadêmicas sobre aviação escritas em Língua Inglesa (LI), objetivando verificar como elas são escritas por pesquisadores da área quanto a escolhas léxico-gramaticais. Para isso, o estudo analisa os termos mais frequentemente utilizados em resenhas da área de aviação publicadas entre os anos 2017 e 2023, coletadas da plataforma Aether. Essas resenhas foram armazenadas em arquivos individuais no formato .txt e analisadas usando o software Wordsmith Tools (Scott, 2008), que oferece ferramentas para examinar diversos aspectos linguísticos, como composição lexical, temática, organização retórica, além de oferecer dados estatísticos. A pesquisa considera o papel da LI como um facilitador da comunicação global, influenciado pelo desenvolvimento tecnológico e o comércio internacional. Nesse contexto, e conforme orientação em documentos do Comando da Aeronáutica, Oficiais da Força Aérea Brasileira precisam ter habilidades de compreensão de textos em LI. Para isso, a resenha é tida como um gênero textual significativo que visa a avaliar e sintetizar livros acadêmicos, com ênfase na sua importância no meio acadêmico e na comunicação. Por isso, pretende-se analisar esse gênero utilizando como suporte metodológico a teoria Linguística Sistêmico Funcional (LSF), a qual analisa a linguagem em seus contextos sociais e culturais. Espera-se que o estudo forneça insights para o desenvolvimento de materiais e estratégias de ensino de LI no curso de formação de Oficiais Aviadores da Academia da Força Aérea.

Referencias

A JOURNAL OF STRATEGIC AIRPOWER & SPACEPOWER (Aether). Air University.

Disponível em: https://www.airuniversity.af.edu/Aether. Acesso em: 23 jun. 2023.

BARBARA, L.; MACÊDO, C. M. M. Linguística sistêmico-funcional para a análise de discurso: um panorama introdutório. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 10, n. 1,

p. 89-107, 12 11 2010. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/9278 .

Acesso em: 27 jun. 2023.

BRASIL. Ministério da Defesa. Comando da Aeronáutica. Diretoria de Ensino. Portaria DIRENS n° 312/DPE, de 29 de dezembro de 2022. Brasília: Ministério da Defesa, 2022.

CABRAL, S. R. S.; FUZER, C. Conceito iniciais. In: CABRAL, S. R. S.; FUZER, C. Introdução à gramática sistêmico-funcional em: língua portuguesa, f. 114. 228 p. cap. 1, p. 10-25.

CRYSTAL, D. English as a global Language. Cambridge: Cambridge University press, 1997.

ER, M. The role of foreign language in the success of global military operations and English as a global lingua franca. International journal of social sciences and humanity studies, v. 4, n. 1, p. 279-286, 1 jun. 2012. Disponível em: https://dergipark.org.tr/en/pub/ijsshs/issue/26219/276088 . Acesso em: 22 ago. 2023.

GONÇALVES, J. R. Como elaborar uma resenha de um artigo acadêmico ou científico. Revista JRG de Estudos Acadêmicos, Brasil, São Paulo, v. 3, n. 7, p. 95–107, 2020. Disponível em: https://revistajrg.com/index.php/jrg/article/view/41. Acesso em: 19 ago. 2023.

HALLIDAY, M.A.K. The architecture of language. In: HALLIDAY, M.A.K. et al. An Introduction to Functional Grammar. Routledge, v. 3, f. 495, 2014. 989 p. cap. 1, p. 3-54.

MINISTÉRIO DA DEFESA. Comando da Aeronáutica. Pessoal-Oficial. MCA 36-8 Perfil Profissional dos Oficiais da Aeronáutica - PPOA - Volume I - QOAV, QOINT e QOINF. Brasília, DF, Portaria COMGEP Nº 179/3SC2. 2021. Disponível em:

https://www.sislaer.fab.mil.br/terminalcendoc/Busca/Download?codigoArquivo=814. Acesso em: 26 jun. 2023.

MORAIS, F. B. C.; BARBARA, L. O uso de nominalização como recurso de impessoalização em artigos científicos escritos em Língua Portuguesa: um estudo com base na Linguística Sistêmico-Funcional. Cadernos de Linguagem & Sociedade, v. 19, p. 73-91, 2018.

MOTTA-ROTH, D. A construção social do gênero resenha acadêmica. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, SP, v. 38, 2012. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8639332. Acesso em: 25 jun. 2023.

PIRES, E. C. R. A Língua Inglesa: uma referência na sociedade da globalização. Bragança: Instituto Politécnico de Bragança, 2002. 40 p. (Estudos). Disponível em: http://hdl.handle.net/10198/215. Acesso em: 22 ago. 2023.

RODRÍGUEZ-VERGARA, D. Processos verbais em inglês e em espanhol: uma perspectiva funcional para artigos de pesquisa sobre análise do discurso. Letras, v. 25, n. 50, p. 143-162, 27 out. 2015. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/20208 . Acesso em: 22 ago. 2023.

SANTOS, Z. B. A Linguística Sistêmico-Funcional: algumas considerações. SOLETRAS, [S.l.], n. 28, p. 164-181, dez. 2014. Disponível em: https://www.e publicacoes.uerj.br/index.php/soletras/article/view/12994. Acesso em: 22 ago. 2023.

SILVA, A. V. L. A produção de resenha acadêmica no ensino superior. Revele: Revista Virtual dos Estudantes de Letras, [S.l.], v. 2, p. 1-13, jun. 2011. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/revele/article/view/3638. Acesso em: 22 ago. 2023.

SILVA, A. C. F.; CARMO, C. M. do. Estratégias de negociação: uma análise da construção de resenhas acadêmicas da área de história sob o viés da Linguística Sistêmico-Funcional. Linguagens & Cidadania, v. 14, n. 1, 6 set. 2016. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/LeC/article/view/j1 . Acesso em: 22 ago. 2023.

SIQUEIRA, D. S. P. Inglês como língua franca: o desafio de ensinar um idioma desterritorializado. In: GIMENEZ, T.; CALVO, L. C. S.; EL KADRI, M.S. (Org.). Inglês como língua franca: ensino-aprendizagem e formação de professores. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editora, 2015.

SWALES, J. M.; FEAK, C. B. Unit Six: Writing Critiques. In: SWALES, J. M.; FEAK, C.B. Academic Writing for Graduate Students: essential tasks and skills. University of Michigan Press ELT, f. 176, 2003. 352 p. cap. 6, p. 131-152.

WIDDOWSON, H. G. ELF and the Pragmatics of Language Variation. In: 7TH INTERNATIONAL CONFERENCE OF LINGUA FRANCA. Palestra ministrada. Atenas, 04 set. 2014.

Publicado

2025-08-08

Cómo citar

LEITE DOS SANTOS, Pedro Henrique; CARICARI DE MORAIS, Fernanda Beatriz. Análise linguística das resenhas de aviação na língua inglesa. Revista Defesa e Segurança, [S. l.], v. 9, n. 1, 2025. DOI: 10.34180/24479365.2024v9n1p1. Disponível em: https://revistaeletronica.fab.mil.br/index.php/afa/article/view/870.. Acesso em: 9 aug. 2025.